जिसके द्वारा अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. where he has moved 40,000 slum dwellers
   जिसके द्वारा उन्होंने चालीस हज़ार झुग्गी निवासियों का
2. There was no way to predict
   कोई रास्ता नही था जिसके द्वारा यह पता किया जा सके कि
3. It's a vehicle through which the soul of each particular culture
   भाषा एक माध्यम है जिसके द्वारा किसी विशिष्ट संस्कृति की आत्
4. through which he could dispense his commands
   जिसके द्वारा वो अपने आदेश दे सके
5. The value by which the zoom level is changed when zooming in or out.
   ज़ूम करने या के बाहर जाने के दौरान मान जिसके द्वारा ज़ूम स्तर बदल जाता है
6. It is in this way that flies spread the pathogens of cholera , typhoid and dysentery .
   यही वह तरीका है जिसके द्वारा मक़्खियां हैजा , टायफाइड और पेचिश के रोगाणु फैलाती हैं .
7. Its tail end has a powerful hook , by means of which the larva adheres itself to the inside of its cabin .
   इसकी पूंछ के सिरे पर एक शक़्तिशाली हुक होता है जिसके द्वारा लार्वा अपने नीड़ के भीतर चिपका रहता है .
8. The sin which a man commits thereby corresponds to the amount by which the percentages have increased the capital stock .
   ऐसा करके जो व्यक्ति पाप करता है उसका परिमाण उस राशि के अनुरूप होता है जिसके द्वारा उसकी मूल पूंजी बढ़ी हो .
9. The other was the way of asceticism and meditation which catered to its love of speculation and its urge towards the realisation of truth .
   दूसरा मार्ग था , तप और साधना का जिसके द्वारा कल्पनामय प्रेम तथा सत्य की प्राप्ति के आवेग की पूर्ति होती थी .
10. The Forty-second Constitutional Amendment Act which added the word secular did not attempt to define it .
    42वें संविधान संशोधन अधिनियम में , जिसके द्वारा पंथनिरपेक्ष शब्द जोड़ा गया था , इसकी परिभाषा करने का प्रयास नहीं किया गया .